Pioneer History
from the WPA Writers' Project, 1936 to 1940

•  La historia india de señora Maria E. Burleson, según lo dicho en 1937

El manuscrito de una entrevista oral de la historia conducida por Edith L. Crawford, Carrizozo, que se entrevistó con a Maria E. Burleson por una segunda vez de marcha la 7 de 1937 para los escritores de WPA proyecta. El manuscrito ahora está archivado en la biblioteca del congreso.

Tuve que llevar un poco de dinero mi tío Shafer, que vivió en un rancho cerca de treinta millas de Cimarron, México nuevo.

Mi hermano que era más joven que I, y mi chum Annie Crocker de la muchacha fueron con mí. En esos días montamos la silla de montar lateral. Permanecíamos toda la noche en el rancho de mi tío. La mañana próxima cuando conseguíamos listos dejarnos encontramos el caballo de mi hermano éramos cojos y él no podrían ir detrás con nosotros. Tan mi chum y yo de la muchacha empezamos hacia fuera solamente para el hogar.

Cuando conseguimos encima de la colina de Riado mirábamos detrás y vimos a indios el montar rápidamente hacia nosotros, y nos asustó casi a la muerte. Comenzamos tan hacia fuera al gallop nuestros caballos, y los indios montarían más rápidamente.

Funcionamos tan nuestros caballos apenas un rápido pues podrían ir el resto de la manera a casa. La madre vino a la puerta cuando llegamos, y dijo a " muchachas, cuál en la tierra es la materia, mirada justa en sus caballos?" Los caballos fueron cubiertos con sudor y espuma del montar a caballo ellos tan difícilmente. Pero hacia fuera montamos a los indios.

Cuando mi madre me ayudó abajo de mi caballo, no podría estar parado en mi pierna derecha. Había agarrado el cuerno de mi silla de montar lateral tan difícilmente en mi paseo para mi vida, pensé tan en ese entonces, que de una cierta manera dañé mi pierna y he sido un lisiado desde ese día.

Tuve que dar para arriba bailar y amé bailar.

El narrador de esta historia india era señora Maria E. Burleson, envejece 78 de 1937, de Carrizozo, México nuevo.

New Mexico Wanderings